Politica de confidențialitate

Actualizat: 11 august 2026

Versiunea în limba română este cea oficială. Traducerile în rusă și engleză sunt oferite pentru comoditate; în caz de neconcordanță prevalează textul în limba română.

1. Operatorul de date

Operator este Antreprenor Independent „ALEXANDR OGLAȘEVICI”, IDNO 1026023000934. Datele de contact se află la finalul paginii.

Prelucrarea se efectuează în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal.

2. Ce date prelucrăm

Datele contului: adresa de e-mail și, dacă vă autentificați prin Google, numele și adresa transmise de acesta. Ele sunt necesare pentru a vă identifica contul.

Documentele pe care le încărcați și datele extrase din ele. Un document poate conține date cu caracter personal — nume, adrese, coduri fiscale, semnături — atât ale dumneavoastră, cât și ale altor persoane.

Date tehnice: adresa IP, momentul acțiunilor și jurnalul modificărilor efectuate asupra documentelor. Ele sunt necesare pentru securitate și pentru a putea demonstra cine a modificat un document și când.

3. Scopurile și temeiul prelucrării

Prestarea serviciului — citirea documentelor, păstrarea lor în contul dumneavoastră și exportarea datelor. Temei: executarea contractului la care sunteți parte.

Securitatea serviciului, prevenirea abuzurilor și evidența plăților. Temei: interesul legitim al operatorului și obligațiile legale de evidență.

Nu folosim documentele dumneavoastră pentru publicitate și nu le vindem nimănui.

4. Documentele care conțin date ale altor persoane

Dacă încărcați un document cu date cu caracter personal ale altor persoane — de exemplu o factură a unui furnizor sau un act al unui angajat — dumneavoastră sunteți cel care decide scopul acestei prelucrări, iar noi acționăm la indicația dumneavoastră.

Prin urmare, temeiul legal pentru prelucrarea acelor date vă revine dumneavoastră. Vă rugăm să încărcați numai documente pe care aveți dreptul să le prelucrați.

5. Transferul în afara Republicii Moldova

Pentru a citi documentul, imaginea acestuia se transmite furnizorului modelului de inteligență artificială. Serverele acestuia se află în afara Republicii Moldova, în Statele Unite ale Americii și în Uniunea Europeană.

De asemenea, în afara țării se află infrastructura pe care funcționează serviciul: baza de date și stocarea (Uniunea Europeană), serverul aplicației (Germania) și site-ul. Lista completă a destinatarilor este mai jos.

Transferul se efectuează pentru executarea contractului cu dumneavoastră. Fiecare furnizor prelucrează datele în temeiul propriilor condiții contractuale.

6. Ce nu putem garanta

Nu putem garanta că furnizorul modelului nu păstrează temporar imaginea transmisă. Regimul de păstrare este stabilit de condițiile acestuia, nu de noi, iar în prezent nu am activat regimul de păstrare zero.

Spunem acest lucru direct pentru că vă privește: dacă documentul conține date deosebit de sensibile, luați în considerare acest aspect înainte de a-l încărca.

7. Cât păstrăm datele

Documentele și datele extrase din ele — 12 luni de la încărcare. După expirarea termenului, imaginea originală și datele sunt șterse definitiv, iar în jurnalul modificărilor rămâne doar faptul modificării, fără valori.

Dacă ștergeți un document definitiv, acesta dispare imediat din contul dumneavoastră, iar ștergerea fizică are loc după 30 de zile.

Datele contului se păstrează cât timp există contul. Evidența plăților se păstrează în termenele prevăzute de legislația contabilă și fiscală.

8. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces la datele dumneavoastră, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, de portabilitate și dreptul de a vă opune prelucrării, conform art. 12–22 din Legea nr. 195/2024.

Pentru a le exercita, scrieți-ne la adresa de e-mail indicată mai jos. Răspundem în termen de cel mult 30 de zile.

Dacă considerați că v-am încălcat drepturile, vă puteți adresa Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) sau instanței de judecată.

9. Securitatea

Accesul la documente este posibil numai după autentificare. Datele fiecărui cont sunt separate la nivelul bazei de date, iar imaginile originale se păstrează într-un spațiu privat, accesibil doar prin serviciul nostru.

Jurnalul modificărilor efectuate asupra documentelor este protejat împotriva modificării ulterioare printr-un lanț de sume de control.

Niciun sistem nu este absolut sigur. Dacă va avea loc o încălcare a securității care vă poate afecta drepturile, vă vom informa.

10. Cookie-uri

Folosim doar cookie-urile și mecanismele de stocare locală strict necesare funcționării: menținerea sesiunii după autentificare și memorarea preferințelor de afișare.

Nu folosim cookie-uri de publicitate și nu urmărim comportamentul dumneavoastră pe alte site-uri. Dacă vom introduce instrumente de analiză, vă vom cere consimțământul în prealabil.

11. Modificarea politicii

Putem actualiza această politică. Versiunea în vigoare este publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări. Modificările esențiale vă vor fi comunicate prin e-mail.

Cui transmitem datele

Pentru a funcționa, serviciul folosește furnizori externi. Fiecare primește doar ceea ce îi este necesar pentru rolul său.

  • Citirea documentuluiUS / EU
  • Baza de date și stocareaEU
  • Serverul aplicațieiDE
  • Site-ulEU / US
  • Procesarea plățilorMD

Date de identificare

Denumire
Antreprenor Independent „ALEXANDR OGLAȘEVICI”
IDNO
1026023000934
E-mail
contact@kaducei.com
Politica de confidențialitate